NCMS en Español

(Skip to English)

Español

Estoy orgulloso de informarles que NCMS ya está disponible en español.

Para cambiar de idioma, utilice los botones de idioma en la parte superior derecha de la página.

Esto es completamente nuevo y hace un uso intensivo de la traducción automática. Entonces, si ve algún texto incorrecto o que podría mejorarse, hágamelo saber.

Gracias por su servicio a su vecindario y por la oportunidad de apoyarlo en eso. Si hay algo más que pueda hacer para que NCMS sea más fácil de usar o más útil para usted, hágamelo saber.

English

I am proud to inform you that NCMS is now available in Spanish!

To switch languages, use the language buttons at the top right of the page.

This is brand new and makes heavy use of machine translations. So if you see any text that is wrong or could be improved, please let me know.

Thank you for your service to your neighborhood and for to opportunity to support you in that. If there is anything else I could do to make NCMS easier to use or more useful to you, please let me know.